Jan path, and now days even brands are having good sale
You can try going to majnu ka tila. They have many choices for men
• Palika bazaar✨
Try monastery market, Majnu ka Tila
Janpath and Palika bazaar
sarojini, h&m, lajpat, westside
H&M is a very good option when their sale is on!