Check out @Creative_hands229 (Instagram) for best gifting options. They have wide variety & best customer service.
Try searching on instagram under the keyword customized photoframe.
There are so many entrepreneurs you can contact to.
I know of this very good personalised gift gallery. They have everything that is customisable and they can courier your product also. You can contact them at 9958071919.
U can try on insta /https://instagram.com/hut_0f_watches?igshid=16h41qokshxmp