To be very honest, just write whatever you feel like in a letter and send it away! Let him/ her feel like you don't have a gift. Enjoy the day knowing you've already mailed it rather than going with a huge box as a gift. And catch your best friend off guard!