The Lodhi Garden as they have these hut-like thingies right beside a flowing stream or maybe even the Eiffel Tower at Waste To Wonders Park (for those Parisian feels). But if you want it to be at a cafe then you can check out The Rose Cafe, DRAMZ (to have Qutub in the background) and Mia Bella (to have HK fort in the backdrop).