First of all it depends upon which kind of photography you are planning to do.
For photoshoot focusing on greenery on back ground
Deer Park,
sunder nursery
Lodhi garden
garden of five senses.
But if the concentration area is ancient structure in background then
Hauzkhas fort
Red fort
Humayun tomb
Safdarjung fort.
These places are worth visiting once.